The server is down for maintenance. Please check back in a couple of hours days.

I am sorry for any inconvenience this may cause.

UPDATE:
The server running my normal website and email server has died due to a massive heat-stroke caused by a large collection of pets (dust bunnies). I will do my best to get it up again as quickly as possible but it will take a few days as I have to order replacement parts.

I will not be able to respond to email messages while the servers are down.
Serveren er nede for vedlikehold. Vennligst prøv igjen om et par timer dager.

Jeg beklager alle ubeleiligheter dette måtte medføre.